Gelinim pembe gelinliğe güldü.

Düğün günü aynaya baktığımda sadece bir anne ya da eski bir eş görmedim.
Kendini yeniden kazanan bir kadın gördüm.

Konuklar elbiseyi övdüler. Bazıları ışıl ışıl parladığımı söyledi.
Buna inanmaya başladım—ta ki Catalina gelene kadar.

Rengi alaya alan, dikkat çeken yüksek sesli bir yorum yaptı.
Oda sessizleşti.

İşte o zaman Wells ayağa kalktı ve bardağına vurdu.

Fedakarlıklarımdan bahsetti. İki işte çalışmaktan bahsetti. Ertelenen hayallerden bahsetti.
O elbisedeki her bir dikişin azmi ve cesareti temsil etmesinden bahsetti.

Sonra, “O pembe elbise utanç verici değil. O güç. Ve ben her zaman annemin yanında olacağım,” dedi.

Salon alkışlarla doldu.
Catalina hiçbir şey söylemedi.

Akşamın geri kalanı büyülüydü.
Clarence elimi tuttu ve bana hiç bu kadar güzel görünmediğimi söyledi.

Ertesi sabah Catalina bir mesaj gönderdi. Özür dilemedi.
Cevap vermedim.

Yıllarca mutluluğun fedakarlıkla kazanılması gerektiğine inandım.
Şimdi biliyorum ki neşe yaşla birlikte sona ermez.

Ve pembe?
Pembe bana çok yakışıyor.

Peki söyleyin bakalım, hangi rengi seçmekten hala korkuyorsunuz?